menu
small logo

חזור

תהילים

פרק צז

ה' מָלָךְ ותָּגֵל הָאָרֶץ יִשְׂמְחוּ אִיִּים רַבִּים

ה' מָלָךְ, וכשהוא מתגלה במלכותו תָּגֵל הָאָרֶץ, אף יִשְׂמְחוּ אִיִּים רַבִּים, מדינות הים הרחוקות.

עָנָן וַעֲרָפֶל סְבִיבָיו צֶדֶק וּמִשְׁפָּט מְכוֹן כִּסְאוֹ

כאן בא תיאור של התגלות ה': עָנָן וַעֲרָפֶל סְבִיבָיו מסתירים אותו, כרמיזה: אי אפשר להשיגו, והוא דומה למלך היושב על כיסא אשר צֶדֶק וּמִשְׁפָּט הם מְכוֹן, בסיס כִּסְאוֹ. הנהגתו מושתתת על צדק ומשפט.

אֵשׁ לְפָנָיו תֵּלֵךְ וּתְלַהֵט סָבִיב צָרָיו

אֵשׁ לְפָנָיו תֵּלֵךְ, וּתְלַהֵט, ושורפת מסָבִיב את צָרָיו, אויביו. האש שלפניו משמשת הן לשמירה והן לענישה.

הֵאִירוּ בְרָקָיו תֵּבֵל; רָאֲתָה וַתָּחֵל הָאָרֶץ

הֵאִירוּ בְרָקָיו בתֵּבֵל; רָאֲתָה את הברקים וַתָּחֵל, ופחדה הָאָרֶץ.

הָרִים כַּדּוֹנַג נָמַסּוּ מִלִּפְנֵי ה'מִלִּפְנֵי אֲדוֹן כָּל הָאָרֶץ

הָרִים כַּדּוֹנַג, שעווה נָמַסּוּ מִלִּפְנֵי ה', מן הפחד שמטילה נוכחותו, מִלִּפְנֵי אֲדוֹן כָּל הָאָרֶץ.

הִגִּידוּ הַשָּׁמַיִם צִדְקוֹ וְרָאוּ כָל הָעַמִּים כְּבוֹדוֹ

הִגִּידוּ הַשָּׁמַיִם את צִדְקוֹ. יושרו, אמתו וניצחונו ניכרים בכל המציאות, עד השמים, וְרָאוּ כָל הָעַמִּים שבארץ את כְּבוֹדוֹ.

יֵבֹשׁוּ כָּל עֹבְדֵי פֶסֶל הַמִּתְהַלְלִים בָּאֱלִילִים הִשְׁתַּחֲווּ לוֹ כָּל אֱלֹהִים

והתגובות האנושיות להתגלות – יֵבֹשׁוּ, יתביישו כָּל עֹבְדֵי פֶסֶל הַמִּתְהַלְלִים, המשתבחים בָּאֱלִילִים, שכן תתגלה לעיניהם אפסותם הגמורה של כל אליליהם, ואז – הִשְׁתַּחֲווּ, ישתחוו לוֹ – לה', כָּל אֱלֹהִים, הכוחות העליונים. הכול יכירו בשליטתו המוחלטת של ה'.

שָׁמְעָה וַתִּשְׂמַח צִיּוֹן וַתָּגֵלְנָה בְּנוֹת יְהוּדָה לְמַעַן מִשְׁפָּטֶיךָ ה'

ומזווית אחרת, שָׁמְעָה זאת וַתִּשְׂמַח צִיּוֹן, שהיא עיר ה', וַתָּגֵלְנָה בְּנוֹת יְהוּדָה לְמַעַן, בשל מִשְׁפָּטֶיךָ, ה', המתממשים ונראים בעולם.

כִּי אַתָּה ה' עֶלְיוֹן עַל כָּל הָאָרֶץ; מְאֹד נַעֲלֵיתָ עַל כָּל אֱלֹהִים

כִּי אַתָּה, ה', עֶלְיוֹן עַל כָּל הָאָרֶץ; מְאֹד נַעֲלֵיתָ לא רק עלינו אלא עַל כָּל אֱלֹהִים.

אֹהֲבֵי ה' שִׂנְאוּ רָע שֹׁמֵר נַפְשׁוֹת חֲסִידָיו מִיַּד רְשָׁעִים יַצִּילֵם

המשורר קורא אל אֹהֲבֵי ה' ואומר להם: שִׂנְאוּ רָע. לא די שתדבקו בה'; עליכם גם להביע דעה ברורה נגד הרע. אל לכם לחשוש מתגובתו של הרע לשונאיו, כי ה' שֹׁמֵר נַפְשׁוֹת חֲסִידָיו, מִיַּד רְשָׁעִים יַצִּילֵם.

אוֹר זָרֻעַ לַצַּדִּיק וּלְיִשְׁרֵי לֵב שִׂמְחָה

אוֹר זָרֻעַ, מוטמן, פרושׂ לַצַּדִּיק. יש שהאור המזומן לצדיקים נסתר מן העין, אך לבסוף הוא יצמח ויצוץ, וּלְיִשְׁרֵי לֵב תהיה שִׂמְחָה גלויה.

שִׂמְחוּ צַדִּיקִים בַּה'; וְהוֹדוּ לְזֵכֶר קָדְשׁוֹ

שִׂמְחוּ, צַדִּיקִים, בַּה'; וְהוֹדוּ לְזֵכֶר, כאשר מזכירים את קָדְשׁוֹ.