וְעוֹד, דְּקָתָנֵי סֵיפָא: לָן דָּמָהּ אַף עַל פִּי שֶׁחָזַר וּזְרָקוֹ – מוֹעֲלִין בּוֹ,

And furthermore, one may cite proof for the opinion of Rav Giddel from that baraita , as the latter clause of the baraita teaches: If its blood was left overnight instead of being sprinkled on the altar on the day it was slaughtered, even though the priest later sprinkled it on the following day, nevertheless, one who derives benefit from it is liable for misuse of consecrated property.

אִי אָמְרַתְּ בִּשְׁלָמָא בְּחַטָּאת – שַׁפִּיר,

The Gemara analyzes this statement of the baraita : Granted, if you say that the baraita is referring to a sin offering, then it is well. Since the blood was disqualified for sprinkling by being left overnight, it does not become permitted to the priests even after the blood is sprinkled, and is therefore subject to the halakhot of misuse. But if the blood had not been left overnight, the offering would not be subject to the halakhot of misuse, as the sprinkling would have removed the sin offering from that category due to the fact that it became permitted for the priests.

אֶלָּא אִי אָמְרַתְּ בְּעוֹלָה – צְרִיכָא לְמֵימַר?

But if you say that the baraita is referring to a burnt offering, does it need to be said that it is still subject to the halakhot of misuse? A burnt offering remains subject to the halakhot of misuse even if the blood had not been left overnight and the sprinkling was performed properly, as it never becomes permitted to the priests.

סֵיפָא וַדַּאי מְסַיַּיע לֵיהּ, רֵישָׁא מַאי? הוֹאִיל וּמְסַיַּיע לֵיהּ סֵיפָא – מְסַיַּיע לֵיהּ נַמִי רֵישָׁא?

The Gemara comments: The latter clause of the baraita certainly supports the opinion of Rav Giddel, as it clearly shows that an unfit sprinkling does not remove an offering from being subject to the halakhot of misuse. But with regard to the first clause of the baraita , what does it teach since the latter clause of the baraita supports the opinion of Rav Giddel, the earlier clause, which states that piggul is always subject to the halakhot of misuse, also supports his opinion?

סֵיפָא לָאו וַדַּאי מְסַיַּיע לֵיהּ. מַאי שְׁנָא הֲלָנָה דְּקָעָבֵיד בְּיָדַיִם – לָא מְהַנֵּי זְרִיקָה לְאַפּוּקֵי מִידֵי מְעִילָה,

The Gemara rejects this suggestion: It is not even certain that the latter clause supports Rav Giddel, as it is possible that although the sprinkling of blood that was left overnight does not remove an offering from being subject to the halakhot of misuse, nevertheless, sprinkling after piggul does achieve this. The Gemara clarifies: What is the difference between the two cases? The difference is with regard to leaving the blood overnight, where it is performed in relation to an action, i.e., the priest failed to act in the proper manner, sprinkling the blood is not effective to remove the offering from the status of being subject to the halakhot of misuse.

מַחֲשָׁבָה לָא קָא עָבֵיד בְּיָדַיִם – מְהַנֵּי לֵיהּ זְרִיקָה לְאַפּוּקֵי מִידֵי מְעִילָה.

By contrast, in the case of sprinkling after piggul , where the disqualification is merely a function of intent, which is not performed in relation to an action, perhaps sprinkling the blood is effective to remove the offering from the status of being subject to the halakhot of misuse.

לֵימָא הָא מְסַיַּיע לֵיהּ: הַפִּיגּוּל בְּקָדְשֵׁי קָדָשִׁים – מוֹעֲלִין בּוֹ, לָאו אַף עַל גַּב דְּזָרַק, וּמְסַיַּיע לֵיהּ? לָא, דְּלָא זָרַק.

The Gemara suggests: Let us say that this baraita supports the opinion of Rav Giddel: With regard to an offering of the most sacred order that is piggul , one who derives benefit from it is liable for misuse of consecrated property. not mean that it is subject to the halakhot of misuse even though the priest sprinkled its blood, and if so this baraita supports Rav Giddel’s opinion? The Gemara rejects this suggestion: No, one cannot cite a proof from this baraita , as it is possible that it is referring to a case where the priest did not yet sprinkle the blood.

אֲבָל זָרַק, מַאי – הָכִי נַמִי דְּאֵין מוֹעֲלִין בּוֹ, אַמַּאי קָתָנֵי סֵיפָא: בְּקָדָשִׁים קַלִּים אֵין מוֹעֲלִין בּוֹ!

The Gemara asks: But if that is so, what, then, is the halakha if the priest did sprinkle the blood? Is the halakha indeed that one is not liable for misusing it? If so, why is it taught in the latter clause of the baraita : Unlike an offering of the most sacred order, in the case of an offering of lesser sanctity, one who derives benefit from it is not liable for misuse of consecrated property?

לִיפְלוֹג בְּרֵישָׁא, וְלִיתְנֵי: לִפְנֵי זְרִיקָה – מוֹעֲלִין בּוֹ, לְאַחַר זְרִיקָה – אֵין מוֹעֲלִין בּוֹ! הַהוּא וַדַּאי מְסַיַּיע לֵיהּ.

The Gemara explains the difficulty: If there is a difference between whether or not the priest sprinkled the blood, let the baraita distinguish and teach the distinction in the first clause, with regard to the case of offerings of the most sacred order itself, as follows: Before the sprinkling of the blood one is liable for misusing the offering, but after the sprinkling of the blood one is not liable for misusing it. It is not necessary to mention offerings of lesser sanctity at all. The Gemara concludes: That statement in the latter clause of the baraita certainly supports Rav Giddel’s opinion.

לֵימָא: הוֹאִיל וּמְסַיַּיע לֵיהּ סֵיפָא, מְסַיַּיע לֵיהּ נַמִי רֵישָׁא? קָדָשִׁים קַלִּים – פְּסִיקָא לֵיהּ, הָכָא – לָא פְּסִיקָא לֵיהּ.

The Gemara suggests: Shall we say that since the latter clause supports the opinion of Rav Giddel, the first clause also supports his opinion? The Gemara again answers that even the latter clause does not necessarily support the opinion of Rav Giddel, as one can explain that the reason the baraita distinguishes between offerings of the most sacred order and offerings of lesser sanctity, rather than providing a distinction within the category of offerings of the most sacred order itself, is that the case of offerings of lesser sanctity is clear-cut, i.e., all cases of offerings of lesser sanctity that are piggul are not subject to the halakhot of misuse. By contrast, here in the case of offerings of the most sacred order, it is not clear-cut, as there is a difference depending on the sprinkling of the blood.

כְּלָל אָמַר רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ: כָּל שֶׁהָיְתָה לָהּ שְׁעַת הֶיתֵּר לַכֹּהֲנִים – אֵין מוֹעֲלִין בָּהּ. וְכָל שֶׁלֹּא הָיְתָה לָהּ שְׁעַת הֶיתֵּר לַכֹּהֲנִים – מוֹעֲלִין בָּהּ.

§ The mishna teaches that Rabbi Yehoshua said a principle with regard to misuse of disqualified sacrificial animals: With regard to any sacrificial animal that had a period of fitness to the priests before it was disqualified, one is not liable for misusing it. Misuse fundamentally applies to items consecrated to God, which are not permitted for human consumption at all. Once the offering was permitted for consumption by the priests, it is no longer in that category. And with regard to any sacrificial animal that did not have a period of fitness for the priests before it was disqualified, one is liable for misusing it, as it remained consecrated to God throughout.

אֵיזוֹהִי שֶׁהָיְתָה לָהּ שְׁעַת הֶיתֵּר לַכֹּהֲנִים – שֶׁלָּנָה, וְשֶׁנִּטְמֵאת, וְשֶׁיָּצָאת.

The mishna clarifies: Which is the sacrificial animal that had a period of fitness for the priests? This category includes a sacrificial animal whose meat remained overnight after it was properly sacrificed, and was therefore disqualified as notar , and one that was disqualified when it became ritually impure after it was properly sacrificed, and one that left the Temple courtyard after it was properly sacrificed and was thereby disqualified. All of these disqualifications transpired after consumption of the sacrificial meat was permitted, and therefore one who derives benefit from these offerings is not liable for misuse.

וְאֵיזוֹהִי שֶׁלֹּא הָיְתָה לָהּ שְׁעַת הֶיתֵּר לַכֹּהֲנִים – שֶׁנִּשְׁחֲטָה חוּץ לִזְמַנָּהּ, וְחוּץ לִמְקוֹמָהּ, וְשֶׁקִּבְּלוּ פְּסוּלִין, וְזָרְקוּ אֶת דָּמָהּ.

And which is the sacrificial animal that did not have a period of fitness for the priests? It is a sacrificial animal that was slaughtered with the intent to partake of it or sprinkle its blood or sacrifice its sacrificial portions beyond its designated time, or outside its designated area, or one that those unfit for Temple service collected and sprinkled its blood. All of these disqualifications occurred before consumption of the sacrificial meat was permitted by means of the sprinkling of the blood. Therefore, these offerings remain consecrated to God and one is liable for misuse if one derives benefit from them.

אֲמַר לֵיהּ בַּר קַפָּרָא לְבַר פְּדָת: בֶּן אֲחוֹתִי, רְאֵה מָה אַתָּה שׁוֹאֲלֵנִי לְמָחָר בְּבֵית הַמִּדְרָשׁ, הֶיתֵּר שְׁחִיטָה שָׁנִינוּ,

With regard to this matter, the Gemara relates that bar Kappara said to bar Pedat: My sister’s son, look into the topic of the question that you will ask me tomorrow in the study hall. The question involved the interpretation of Rabbi Yehoshua’s statement: Any sacrificial animal that had a period of fitness to the priests. Was it fitness of slaughtering that we learned, i.e., provided that it was slaughtered properly, even if the offering was later disqualified, it is no longer subject to the halakhot of misuse.